21
Jan
07

A Wii post everyone can enjoy

This video comes courtesy of Ben Kuchera at Arstechnica.com, which is a website I frequent with, well, great frequency. It’s basically a poorly shot video of someone getting a hole-in-one while playing golf in the German version of Wii Sports. The German expression for “hole in one” is “das Einlochen mit dem ersten Schlag” (courtesy of dict.leo.org), which doesn’t exactly have a great ring to it (even for German speakers). So, the game developers used a different term to note the achivement, which you’ll see at the end of the video.

And now, to the video.

Finally, after watching the video, to ease your bewilderment, a translation.

Advertisements

3 Responses to “A Wii post everyone can enjoy”


  1. January 21, 2007 at 11:21 am

    That’s pretty funny.

  2. January 22, 2007 at 8:07 pm

    Hi oh!

    Funny translations are funny.

  3. January 23, 2007 at 1:24 pm

    hee hee. Gotta love German.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


Calendar

January 2007
S M T W T F S
« Dec   Feb »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Recent Twitterings

Follow Me on Twitter

RSS That to which I am listening

  • An error has occurred; the feed is probably down. Try again later.

RSS Entries from my photoblog

  • An error has occurred; the feed is probably down. Try again later.
Advertisements

%d bloggers like this: